Langue amazighe : vers son intégration législative au Maroc
Admin
vendredi 25 juillet 2025
0 
0 Commentaires
Le Secrétaire général du gouvernement, Mohamed Hajoui, a souligné, lors d’une journée d’étude à Rabat, l’importance d’une action collective et participative pour intégrer la langue amazighe dans les textes législatifs et réglementaires marocains. L’événement, organisé par le Secrétariat général du gouvernement (SGG), en partenariat avec le ministère de la Transition numérique et l’IRCAM, s’inscrit dans la dynamique des directives royales appelant à la promotion de l’amazighe comme langue officielle.
À cette occasion, trois conventions de partenariat ont été signées pour renforcer la coopération entre les institutions en matière de traduction juridique, de formation de cadres compétents en amazigh et de développement d’outils de rédaction législative. Le SGG a déjà initié plusieurs actions concrètes, comme le lancement de formations internes, le recrutement de traducteurs spécialisés, et la révision de lois traduites en amazigh par l’IRCAM.
La ministre déléguée à la Transition numérique, Amal El Fallah Seghrouchni, a insisté sur le rôle de son département dans l’intégration progressive de l’amazigh dans l’administration et les services publics, notamment via des initiatives numériques et juridiques structurantes. Elle a toutefois reconnu les défis liés à la création d’un cadre juridique amazigh cohérent, soulignant la nécessité d’une formation spécialisée et de traductions de qualité.
Le recteur de l’IRCAM, Ahmed Boukous, a réaffirmé l’engagement de l’Institut à apporter son expertise pour réussir ce chantier stratégique et garantir une véritable justice linguistique, grâce à des outils efficaces, une collaboration interinstitutionnelle renforcée et un cadre normatif adapté.
Le 25/07/2025
Source web par : lopinion
https://www.lopinion.ma/Lois-en-amazigh-Hajoui-plaide-pour-une-action-collective_a70250.html
www.darinfiane.com www.cans-akkanaitsidi.net www.chez-lahcen-maroc.com
Les tags en relation
Les articles en relation
Enseignement de l’amazigh : La généralisation globale d’ici 2030
Un objectif intermédiaire d’un taux de couverture de 50% des établissements scolaires, offrant un enseignement en amazigh au cours de la rentrée scolaire 2...
Le Roi Mohammed VI réoriente la formation professionnelle vers la création de plus d'emplois
Le Roi Mohammed VI a présidé lundi après midi 1er octobre au cabinet royal à Rabat, une séance de travail consacrée à la formation professionnelle, annon...
Le ministère de l’Education bute sur la généralisation de l’enseignement de l’amazigh
La décision du ministère de l’Éducation nationale de généraliser l’enseignement de la langue amazighe dans les établissements publics suscite des cont...
Enseignement: Grand oral pour Amzazi devant le Roi
La première activité officielle du Roi Mohammed VI après son retour des Emirats sera consacrée à l'enseignement, probablement ce lundi. De source in...
Langue amazighe : la loi organique arrive enfin
Le projet de loi sera programmé pour amendement et vote en commission incessamment. Le texte est depuis bientôt deux ans devant le Parlement alors qu’il dev...
Nouvel an amazigh : on connaît la date du jour férié (Officiel)
Le gouvernement a enfin tranché concernant la date du nouvel an amazigh. Selon la note d’orientation du projet de loi de finances (PLF) 2024, adressée par A...
Une "miss Amazighe", pourquoi faire?
La défense de la culture et de l’identité amazigh ont-elles besoin de l’élection d’une “miss“? C’est en tous les cas ce qui a été fait à Agadi...
Parité dans la fonction publique marocaine : progrès et défis
À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, une conférence organisée ce vendredi à Rabat a mis en évidence la sous-représentation ...
Réforme de la Loi sur les Mines au Maroc : Transparence et Innovation
Le ministère de la Transition énergétique et du Développement durable a publié un avant-projet de loi visant à modifier et compléter la loi n°33.13 rela...
Ahmed Boukous : Accélérer la promotion de la langue amazighe
À l’occasion de la célébration du Nouvel An amazigh, mardi 14 janvier 2025, Ahmed Boukous, recteur de l’Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), a ...
Maroc Digital 2030 : le Maroc accélère sa stratégie IA
Lors de la clôture d’« Innovate with Data 2025 » organisé à Casablanca par Dell Technologies Maroc, la ministre déléguée à la Transition numérique, ...
#Maroc_Amazighe : Akhannouch annonce officiellement l'intégration de l'Amazighe dans les administra
Dans le cadre de la promotion de la langue amazighe, le ministère de la Transition numérique et de la réforme de l’Administration a organisé, ce mardi 10 ...
Découvrir notre région