Langue amazighe : vers son intégration législative au Maroc
Admin
vendredi 25 juillet 2025
0 
0 Commentaires
Le Secrétaire général du gouvernement, Mohamed Hajoui, a souligné, lors d’une journée d’étude à Rabat, l’importance d’une action collective et participative pour intégrer la langue amazighe dans les textes législatifs et réglementaires marocains. L’événement, organisé par le Secrétariat général du gouvernement (SGG), en partenariat avec le ministère de la Transition numérique et l’IRCAM, s’inscrit dans la dynamique des directives royales appelant à la promotion de l’amazighe comme langue officielle.
À cette occasion, trois conventions de partenariat ont été signées pour renforcer la coopération entre les institutions en matière de traduction juridique, de formation de cadres compétents en amazigh et de développement d’outils de rédaction législative. Le SGG a déjà initié plusieurs actions concrètes, comme le lancement de formations internes, le recrutement de traducteurs spécialisés, et la révision de lois traduites en amazigh par l’IRCAM.
La ministre déléguée à la Transition numérique, Amal El Fallah Seghrouchni, a insisté sur le rôle de son département dans l’intégration progressive de l’amazigh dans l’administration et les services publics, notamment via des initiatives numériques et juridiques structurantes. Elle a toutefois reconnu les défis liés à la création d’un cadre juridique amazigh cohérent, soulignant la nécessité d’une formation spécialisée et de traductions de qualité.
Le recteur de l’IRCAM, Ahmed Boukous, a réaffirmé l’engagement de l’Institut à apporter son expertise pour réussir ce chantier stratégique et garantir une véritable justice linguistique, grâce à des outils efficaces, une collaboration interinstitutionnelle renforcée et un cadre normatif adapté.
Le 25/07/2025
Source web par : lopinion
https://www.lopinion.ma/Lois-en-amazigh-Hajoui-plaide-pour-une-action-collective_a70250.html
www.darinfiane.com www.cans-akkanaitsidi.net www.chez-lahcen-maroc.com
Les tags en relation
Les articles en relation
Le Roi Mohammed VI lance la 3e phase de l'INDH, dotée de 18 milliards de DH
18 milliards de DH seront consacrés à la phase 3 de l'INDH, dont la majorité ciblant l'enfance et la jeunesse. Cette phase 3 lancée ce mercredi 19 s...
Rétrospective 2018 – Gouvernement : Les nouveaux ministres
Le gouvernement a connu durant l’année en cours l’arrivée de nouveaux ministres. Ainsi, Sa Majesté le Roi Mohammed VI avait reçu en août au Palais roya...
Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazi
LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser l...
Commission des investissements : 26 projets approuvés pour une enveloppe de 28,5 milliards de DH
La Commission des Investissements n°87, réunie vendredi à Rabat sous la présidence du Chef du Gouvernement, Aziz Akhannouch, a approuvé 26 projets d'in...
Les grandes nouveautés de la rentrée scolaire
Généralisation progressive de l’anglais et de l’amazigh, déploiement des écoles pionnières dans les établissements primaires publics. ALM fait le poin...
Forum de haut niveau sur l'intelligence artificielle à Rabat : les pays africains unis pour une str
Plus de 20 pays représentés par des délégations de haut niveau et d'experts se sont réunis à Rabat pour discuter de la nécessité d'aborder les e...
Sahara marocain : numérique, énergie et infrastructures
Lors de la 5? édition du Forum MD Sahara à Dakhla, trois ministres ont présenté une vision intégrée pour accélérer le développement des provinces du Su...
À l’ère du Coronavirus..l’Amazighe est une priorité
La promulgation de la loi organique N° 26.16 définissant le processus de mise en œuvre du caractère officiel de l’Amazighe, ainsi que les modalités de so...
Caractère officiel de la langue amazighe Parlementaires et acteurs associatifs déplorent le retard
Le pluralisme culturel est un des aspects fondamentaux de la richesse du Maroc. Ph.Kartouch Les participants à la journée d’étude initiée par la Cham...
Souss-Massa : Un programme riche et varié pour célébrer le Nouvel An amazigh
L’Association «Tairi N wakal» a mis en place un programme riche en activités dans les différentes préfectures et provinces de la région Souss-Massa pour...
Fraude aux examens scolaires : Tolérance zéro
Le Conseil de gouvernement, réuni vendredi, a approuvé le projet de décret N°2-18-27 portant application de la loi 02.13 relative à la répression des frau...
DXC.CDG inaugure son AI Center of Excellence à Rabat
DXC.CDG franchit une nouvelle étape stratégique avec l’ouverture de son AI Center of Excellence à Rabat Technopolis, consolidant le Maroc comme un leader r...
Découvrir notre région