Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazigh
LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser la langue arabe ou amazigh, ou les deux, dans toute activité, décision et document écrit. Le chef du gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a adressé une circulaire datée du mardi 30 octobre, aux ministres, secrétaires d’État, hauts commissaires et délégué général pour les rappeler à l’ordre.
Un rappel que le chef du gouvernement estime à la fois nécessaire et urgent, car ne pas se plier à cette exigence linguistique coûte cher à l’Etat, selon El Othmani. Ce dernier précise ainsi que des recours en justices aboutissent “au rejet de documents et de décisions administratifs rédigés en langue étrangère”, ce qui se traduit, pour l’État, par des “dégâts financiers et des dysfonctionnements dans la communication entre l’administration et ses partenaires”.
Aspect juridique oblige, le chef du gouvernement tient aussi à souligner dans cette circulaire que l’utilisation d’une langue autre que celle officielle représente “une violation grave de la loi” et “une atteinte à la volonté des citoyens tel qu’attesté par la constitution”.
Le chef du gouvernement précise, toutefois à la fin de sa circulaire que la langue amazigh fait l’objet d’une loi organique soumise à l’étude actuellement au Parlement. Cette loi devrait définir l’art et la manière de la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazigh. En attendant, il faudra désormais utiliser la langue arabe sauf lorsque le destinataire est “une partie étrangère ou de documents techniques difficiles à traduire en arabe”. Le chef du gouvernement n’oublie pas de rappeler que ses prédécesseurs ont également publié des circulaires sur cette même question en 1998 et en 2008. Ce qui n’a pas, pour autant, résolu le problème.
Le 31/10/2018
Source web par: huffpostmaghreb
Les tags en relation
Les articles en relation
En vidéo : Guelmim une province de Guelmim-Oued-Noun
La province de Guelmim, qui a été créée par le décret N° 2.79.123 du 01-01- 1979, est située au sud-est du Royaume et fait partie de la région Guelmim O...
Israël-Gaza : à Rabat, des milliers de personnes marchent en soutien au peuple palestinien*
Plusieurs milliers de manifestants ont marché ce dimanche 15 octobre dans le centre de Rabat en signe de solidarité avec le peuple palestinien, victime d’at...
Le taxi volant de Boeing réussit son premier vol d'essai
Développé par sa filiale Aurora Flight Sciences, le taxi volant autonome de Boeing a pris l'air pour la toute première fois lors d'un vol de courte d...
L’expérience client en question!
Dans le cadre de la réflexion qui a été menée au sein de la CNT, le parcours client a été au centre des débats qui ont animé nos discutions à l’heure...
Elotmani: "Le Maroc rejette le deal du siècle"
"Le Maroc rejette le 'deal du siècle' et considère Al Qods comme 'une ligne rouge'". C'est ce qu'a déclaré Saâdeddine Elotmani, dim...
En 2021, le Maroc prendra le contrôle du gazoduc reliant l’Algérie à l’Europe
Le Maroc prolongera les contrats d’importation de gaz algérien et prendra la pleine propriété d’un gazoduc reliant l’Algérie à l’Europe, a déclar�...
Droits de douane : L'UE sanctionne Londres
Deux mois, c'est l'ultimatum lancé par la Commission européenne au Royaume-Uni pour rembourser des droits de douane non perçus sur des importations c...
ONU : Le Maroc en force à New York
Nasser Bourita multiplie les rencontres avec les diplomates étrangers «Beaucoup reste à faire pour atteindre la paix en Afrique, mais nous disposons toute...
Dakhla-Oued Eddahab, portail du Maroc sur l'Afrique (El Otmani)
Le progrès remarquable que connaît la région de Dakhla-Oued Eddahab est à même de consolider sa position stratégique distinguée en tant que portail du Ma...
Comment la vallée du Nil va redevenir la star des ventes en agences cet hiver
Des vols directs vers Louxor, de nouveaux entrants et une reprogrammation des grands classiques, l’hiver 2018-2019 marque le retour de la vallée du Nil et ...
OPCVM : L’actif franchit les 400 milliards de DH
L’actif net des OPCVM (Organismes de placement collectif en valeurs mobilières) a poursuivi sa hausse en 2017. Il a franchi la barre des 400 milliards DH. Ai...
Benazzouz, Président fédéral transitoire (6 mois) de la FNAVM
L’Assemblée Générale Ordinaire des voyagistes marocains du 15 décembre aura été une réunion de franc-jeu de part et d’autre, et dans laquelle le Pré...