Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazigh
LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser la langue arabe ou amazigh, ou les deux, dans toute activité, décision et document écrit. Le chef du gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a adressé une circulaire datée du mardi 30 octobre, aux ministres, secrétaires d’État, hauts commissaires et délégué général pour les rappeler à l’ordre.
Un rappel que le chef du gouvernement estime à la fois nécessaire et urgent, car ne pas se plier à cette exigence linguistique coûte cher à l’Etat, selon El Othmani. Ce dernier précise ainsi que des recours en justices aboutissent “au rejet de documents et de décisions administratifs rédigés en langue étrangère”, ce qui se traduit, pour l’État, par des “dégâts financiers et des dysfonctionnements dans la communication entre l’administration et ses partenaires”.
Aspect juridique oblige, le chef du gouvernement tient aussi à souligner dans cette circulaire que l’utilisation d’une langue autre que celle officielle représente “une violation grave de la loi” et “une atteinte à la volonté des citoyens tel qu’attesté par la constitution”.
Le chef du gouvernement précise, toutefois à la fin de sa circulaire que la langue amazigh fait l’objet d’une loi organique soumise à l’étude actuellement au Parlement. Cette loi devrait définir l’art et la manière de la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazigh. En attendant, il faudra désormais utiliser la langue arabe sauf lorsque le destinataire est “une partie étrangère ou de documents techniques difficiles à traduire en arabe”. Le chef du gouvernement n’oublie pas de rappeler que ses prédécesseurs ont également publié des circulaires sur cette même question en 1998 et en 2008. Ce qui n’a pas, pour autant, résolu le problème.
Le 31/10/2018
Source web par: huffpostmaghreb
Les tags en relation
Les articles en relation
Covid-19: le monde rural est-il moins exposé que le monde urbain ?
Le « Coronavirus » a dépassé la barre des 3.000 décès dans le monde, selon les derniers chiffres annoncés par l’OMS, dans 73 pays. Pour les cas confirm...
Remaniement ministériel: Prendre conscience du déficit au niveau des élites politiques
Le remaniement opéré au niveau du gouvernement de Saad Dine El Otmani a fait couler beaucoup d’encre. Alors que le Roi Mohammed VI avait appelé dans son di...
Vélo électrique à hydrogène : 1 minute de charge, 100km d'autonomie
Inventé par une entreprise française, Alpha séduit déjà de plus en plus de collectivités et vise désormais les particuliers. Présentation. Propulsé ...
Nouvel an amazigh : on connaît la date du jour férié (Officiel)
Le gouvernement a enfin tranché concernant la date du nouvel an amazigh. Selon la note d’orientation du projet de loi de finances (PLF) 2024, adressée par A...
Energies renouvelables au Maroc: voici l’état d’avancement des projets
L’année 2018 a connu l’achèvement ou le démarrage des travaux de plusieurs projets solaires et éoliens. La puissance installée jusqu’à aujourd’hui...
Mamoun Ghallab : La conscience environnementale est de toute évidence quasiment inexistante
La Journée mondiale du nettoyage représente une occasion en or pour braquer les Projecteurs sur l’alarmante situation dans laquelle se trouvent nos plages. ...
Un programme digne des grands festivals de jazz : Agadir à l’heure de la 2ème édition de l’An
Avec le soutien officiel de la wilaya d’Agadir et du consulat général de France à Agadir, en partenariat avec la Région du Souss-Massa, la commune d’Aga...
Giec : le dernier rapport estime l'impact d’un réchauffement de 1,5 °C
Lundi 8 octobre, les délégués des États de l'ONU, réunis en Corée du Sud depuis une semaine, rendront public le dernier rapport du Giec. Ce document d...
Plan Azur : retour sur un naufrage
Quand une élite, bien intentionnée, on n’en doute point, pense qu’elle maîtrise le sésame magique du développement économique, elle commet en fait deu...
Dialogue social : Ce que propose le gouvernement
Le gouvernement a sa méthode pour lancer le dialogue social. Après avoir reçu les plus importantes centrales syndicales (UMT, UGTM, FDT, UNTM) lundi, le chef...
Les recettes "voyages" et MRE en recul à fin novembre 2018
Quel que soit le bilan du mois de décembre, l'année 2018 aura été une année terne pour les recettes touristiques et pour les recettes MRE. A fin nov...
#MAROC_AMAZIGH_RNI: LE RNI SCELLE UNE ALLIANCE AVEC UNE ONG AMAZIGHE, VOICI POURQUOI
Le Front de l'action politique amazighe a décidé de rallier les rangs du RNI, tout en conservant sa structure. Il s'agit d'une alliance scellée l...