Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazigh

LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser la langue arabe ou amazigh, ou les deux, dans toute activité, décision et document écrit. Le chef du gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a adressé une circulaire datée du mardi 30 octobre, aux ministres, secrétaires d’État, hauts commissaires et délégué général pour les rappeler à l’ordre.
Un rappel que le chef du gouvernement estime à la fois nécessaire et urgent, car ne pas se plier à cette exigence linguistique coûte cher à l’Etat, selon El Othmani. Ce dernier précise ainsi que des recours en justices aboutissent “au rejet de documents et de décisions administratifs rédigés en langue étrangère”, ce qui se traduit, pour l’État, par des “dégâts financiers et des dysfonctionnements dans la communication entre l’administration et ses partenaires”.
Aspect juridique oblige, le chef du gouvernement tient aussi à souligner dans cette circulaire que l’utilisation d’une langue autre que celle officielle représente “une violation grave de la loi” et “une atteinte à la volonté des citoyens tel qu’attesté par la constitution”.
Le chef du gouvernement précise, toutefois à la fin de sa circulaire que la langue amazigh fait l’objet d’une loi organique soumise à l’étude actuellement au Parlement. Cette loi devrait définir l’art et la manière de la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazigh. En attendant, il faudra désormais utiliser la langue arabe sauf lorsque le destinataire est “une partie étrangère ou de documents techniques difficiles à traduire en arabe”. Le chef du gouvernement n’oublie pas de rappeler que ses prédécesseurs ont également publié des circulaires sur cette même question en 1998 et en 2008. Ce qui n’a pas, pour autant, résolu le problème.
Le 31/10/2018
Source web par: huffpostmaghreb
Les tags en relation
Les articles en relation

L’ESI de Rabat installe son nouveau directeur
Salaheddine Bahji, le nouveau directeur de l’École des sciences de l’information (ESI) de Rabat, a été installé dans ses nouvelles fonctions. Bahji a é...

La date de Aïd Al Mawlid au Maroc
Les Marocains auront droit à des jours fériés à l’occasion d’Aïd Al Mawlid. Selon les calculs de l’astronome de renom Hicham El Issaoui, le 1er Rabii...

En 2017-2018, les comptes de Thomas Cook virent au rouge
Le voyagiste britannique sort d’un exercice décevant, imputé notamment à la très bonne météo de l’été en Europe du Nord. Le groupe de tourisme br...

AREF : Des campagnes de communication après l'adoption des nouveaux horaires scolaires
Le ministre de l'Éducation nationale, de la Formation professionnelle, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Saaïd Amzazi a affi...

Bonne orientation de l’activité économique nationale Un dynamisme conforté par les baromètres
L’activité économique nationale affiche une conjoncture globalement favorable, a relevé la Direction des études et des prévisions financières (DEPF) sou...

Le voyage du héros en chacun de nous
Le voyage du héros consiste à prendre le troisième chemin ; un voyage de recherche de votre propre croissance, un voyage pour prospérer en développant les ...

El Othmani ordonne à ses ministres de respecter leurs engagements
Le chef de gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a exhorté les membres du gouvernement à respecter tous les engagements pris devant le Parlement et les promes...

"Au Maroc , Marrakech, capitale de la nightlife africaine"
Ancienne attachée parlementaire parisienne, ex-journaliste et RP devenue patronne de restaurants-bars huppés de Marrakech, Stéphane Atlas est une institution...

Premier exportateur mondial de pétrole, l'Arabie saoudite investit dans...la voiture électrique
L'Arabie saoudite a annoncé hier, lundi, un investissement d'un milliard de dollars dans le constructeur automobile américain Lucid Motors dans le but...

Rayonnement culturel L’Académie du Royaume tiendra sa 44e session autour de la thématique de la
L’Académie du Royaume tient du 24 au 26 janvier sa 44e session autour du thème «De la modernité aux modernités». Cette manifestation, qui réunira plus ...

Expertise, personnalisation, assistance... Pourquoi les Américains font confiance aux agences de vo
L'American Society of Travel Advisors dévoile les motivations des consommateurs qui poussent la porte des agences de voyages. De quoi inspirer leurs homolo...

Les prévisions de croissance revues à la baisse La croissance nationale établie à 2,4% au deuxi�
Le Haut-commissariat au plan (HCP) a revu à la baisse ses prévisions de croissance de l’économie nationale au titre du deuxième trimestre de l’année 20...