Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazigh
LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser la langue arabe ou amazigh, ou les deux, dans toute activité, décision et document écrit. Le chef du gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a adressé une circulaire datée du mardi 30 octobre, aux ministres, secrétaires d’État, hauts commissaires et délégué général pour les rappeler à l’ordre.
Un rappel que le chef du gouvernement estime à la fois nécessaire et urgent, car ne pas se plier à cette exigence linguistique coûte cher à l’Etat, selon El Othmani. Ce dernier précise ainsi que des recours en justices aboutissent “au rejet de documents et de décisions administratifs rédigés en langue étrangère”, ce qui se traduit, pour l’État, par des “dégâts financiers et des dysfonctionnements dans la communication entre l’administration et ses partenaires”.
Aspect juridique oblige, le chef du gouvernement tient aussi à souligner dans cette circulaire que l’utilisation d’une langue autre que celle officielle représente “une violation grave de la loi” et “une atteinte à la volonté des citoyens tel qu’attesté par la constitution”.
Le chef du gouvernement précise, toutefois à la fin de sa circulaire que la langue amazigh fait l’objet d’une loi organique soumise à l’étude actuellement au Parlement. Cette loi devrait définir l’art et la manière de la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazigh. En attendant, il faudra désormais utiliser la langue arabe sauf lorsque le destinataire est “une partie étrangère ou de documents techniques difficiles à traduire en arabe”. Le chef du gouvernement n’oublie pas de rappeler que ses prédécesseurs ont également publié des circulaires sur cette même question en 1998 et en 2008. Ce qui n’a pas, pour autant, résolu le problème.
Le 31/10/2018
Source web par: huffpostmaghreb
Les tags en relation
Les articles en relation
En 2021, le Maroc prendra le contrôle du gazoduc reliant l’Algérie à l’Europe
Le Maroc prolongera les contrats d’importation de gaz algérien et prendra la pleine propriété d’un gazoduc reliant l’Algérie à l’Europe, a déclar�...
Pourquoi l’Egypte sera la destination de l’année 2019
La reprise du tourisme en Egypte est une réalité. En 2017, le pays a reçu 8,2 millions de touristes (+54,7%), dont 140.000 Français (+146%). Revenue dans le...
Démarrage à Aït Melloul de la 5ème édition de l'Université dans les prisons
La 5ème édition de l'''Université dans les prisons'', organisée par la Délégation générale à l'administration pénitentiaire et...
Nouvel an amazigh 2966 au Maroc: Un Yennayer à la gloire de l'Homme, de la terre et de la mémoire
La célébration, le 13 janvier, du nouvel an amazigh "Idh Yennayer" 2966, rappelle à la mémoire une myriade de couleurs, de plats et de senteurs, donnant à ...
Elotmani: "Le Maroc rejette le deal du siècle"
"Le Maroc rejette le 'deal du siècle' et considère Al Qods comme 'une ligne rouge'". C'est ce qu'a déclaré Saâdeddine Elotmani, dim...
Tourisme: El Othmani courtois mais rien de plus
Comme annoncé par L'Economiste, la rencontre des professionnels du tourisme, menée par la ministre de tutelle, avec le Chef du gouvernement s'est dér...
Des élus marocains à la rencontre de députés français: au menu bonnes pratiques environnemental
Jeudi soir à l’Assemblée nationale, Des députés français rencontraient une délégation d’élus marocains membres de l’Alliance des collectivités te...
Hausse de 10,2% du trafic aérien à fin septembre
Le trafic aérien a enregistré une progression de près de 10,2% à fin septembre, selon les données de l’Office national des aéroports (ONDA). Au total, 1...
Gouvernement El Othmani : Au boulot !
C’est le mercredi 5 avril, à quelques jours de l’ouverture de la session parlementaire de printemps, que la crise politico-institutionnelle la plus longue ...
Le Souss-Massa régule la population de sangliers
Le nombre de sangliers abattus depuis le lancement de la saison de chasse et jusqu’au 31 décembre 2018, s’est chiffré à 860 suidés au niveau de la régi...
Emploi: ce que veulent les jeunes diplômés
Quelles sont les attentes des jeunes marocains en matière d’emploi? Des éléments de réponse à cette question ont été révélés dans une récente étud...
Airbnb veut construire et louer ses propres logements
Des structures modulables, conçues pour être partagées. Cette initiative fait partie du projet Backyard, qui a pour objectif (plus qu'ambitieux) de, "pen...