Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazigh
LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser la langue arabe ou amazigh, ou les deux, dans toute activité, décision et document écrit. Le chef du gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a adressé une circulaire datée du mardi 30 octobre, aux ministres, secrétaires d’État, hauts commissaires et délégué général pour les rappeler à l’ordre.
Un rappel que le chef du gouvernement estime à la fois nécessaire et urgent, car ne pas se plier à cette exigence linguistique coûte cher à l’Etat, selon El Othmani. Ce dernier précise ainsi que des recours en justices aboutissent “au rejet de documents et de décisions administratifs rédigés en langue étrangère”, ce qui se traduit, pour l’État, par des “dégâts financiers et des dysfonctionnements dans la communication entre l’administration et ses partenaires”.
Aspect juridique oblige, le chef du gouvernement tient aussi à souligner dans cette circulaire que l’utilisation d’une langue autre que celle officielle représente “une violation grave de la loi” et “une atteinte à la volonté des citoyens tel qu’attesté par la constitution”.

Le chef du gouvernement précise, toutefois à la fin de sa circulaire que la langue amazigh fait l’objet d’une loi organique soumise à l’étude actuellement au Parlement. Cette loi devrait définir l’art et la manière de la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazigh. En attendant, il faudra désormais utiliser la langue arabe sauf lorsque le destinataire est “une partie étrangère ou de documents techniques difficiles à traduire en arabe”. Le chef du gouvernement n’oublie pas de rappeler que ses prédécesseurs ont également publié des circulaires sur cette même question en 1998 et en 2008. Ce qui n’a pas, pour autant, résolu le problème.
Le 31/10/2018
Source web par: huffpostmaghreb
Les tags en relation
Les articles en relation
Le programme «Tayssir» renforcé
Le ministère de l'Éducation nationale, de la Formation professionnelle, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a annoncé le dé...
Les zones humides disparaissent trois fois plus vite que les forêts
La Convention internationale sur les zones humides a averti jeudi que ces écosystèmes, parmi les plus riches du monde pour leur biodiversité, disparaissaient...
Benazzouz, Président fédéral transitoire (6 mois) de la FNAVM
L’Assemblée Générale Ordinaire des voyagistes marocains du 15 décembre aura été une réunion de franc-jeu de part et d’autre, et dans laquelle le Pré...
Energies renouvelables au Maroc: voici l’état d’avancement des projets
L’année 2018 a connu l’achèvement ou le démarrage des travaux de plusieurs projets solaires et éoliens. La puissance installée jusqu’à aujourd’hui...
CESE: les inégalités sociales au Maroc sont le fruit d’une croissance économique en dents de sc
La question des inégalités sociales, qui n’en finissent pas de se creuser, constitue la plus importante problématique à laquelle est confronté actuelleme...
Le roi Mohammed VI recadre El Othmani
Le roi Mohammed VI a présidé, ce jeudi au Palais royal de Rabat, une séance de travail consacrée au suivi de la question de la qualification et de la modern...
El Jadida: et de 2 pour le Meeting du cheval barbe et arabe-barbe
La deuxième édition du Meeting national du cheval barbe et arabe-barbe, tenue dimanche au Haras national d'El Jadida, a connu un franc succès non seuleme...
Mise en garde des USA à la MINURSO
A l’approche de la fin du mandat de la MINURSO, l’administration Trump a, une nouvelle fois, incité le Maroc et le Polisario à réaliser des avancées d...
Nouveaux projets ferroviaires d'envergure inaugurés par le Roi Mohammed VI
Al Boraq, ce n'est pas le simple lancement d'une ligne à grande vitesse. A la faveur de l'entrée en service de la LGV marocaine et de l'accès...
Les Marocains première communauté d’étudiants étrangers en France
Près de 40.000 étudiants marocains poursuivent leurs études en France, soit la première communauté estudiantine étrangère, selon l’Agence française po...
#MAROC_ESPAGNE_BUSINESS: La partie invisible de l’iceberg
Il est vrai que la convocation d’un ambassadeur pour fournir des explications revêt une symbolique particulière dans les traditions diplomatiques, mais cell...
Les pétards d’Achoura : Ça finit toujours mal !
Malgré tous les appels à la vigilance et les efforts entrepris pour lutter contre l'usage des pétards et des explosifs mettant en péril la vie des citoy...


vendredi 2 novembre 2018
0 
















Découvrir notre région