Ces Fassis d’origine juive
Un fonctionnaire du protectorat français raconte comment des juifs de Fès, les « Mouhajirines », ont dû se convertir à l’islam, donnant ainsi naissance à de grandes familles fassies dont on pensait qu’elles avaient toujours été musulmanes
C’est une histoire méconnue mais en même temps assez significative du Maroc du Moyen-Âge. Celui qui nous la raconte est un certain Marcel Vallat, à qui l’Histoire prête une implication directe dans la déposition du sultan Mohammed V en 1953. Pour son mémoire de fin de stage au corps des contrôleurs civils du protectorat français au Maroc, ce jeune fonctionnaire a choisi une chronique d’un auteur inconnu et qui décrit un événement lui-même peu connu de l’histoire du Maroc. Ce texte raconte en effet comment, au XIIIe siècle, de nombreux juifs de Fès se sont convertis à l’islam, donnant ainsi naissance à de grandes familles fassies dont on croyait à tort qu’elles avaient toujours été musulmanes. Aujourd’hui, on sait qu’elles ont abjuré leur foi après un grand massacre qui a décimé une partie de leur communauté à Fès et a ouvert la voie à une conversion massive à l’islam.
Le mérite de ce jeune contrôleur arabisant est d’avoir découvert un document manuscrit et inédit relatant cet épisode. Par un heureux concours de circonstances, Vallat a en effet mis la main sur un recueil, ou Mejmoue, appartenant à un vieil alaouite de Rabat, Moulay Abderrahmane, plus connu sous le nom de « Moulay El Kébir ». Ce recueil entièrement en arabe se compose de plusieurs documents. D’abord, un manuscrit relatant une rihlat (voyage), rédigé par le Fqih Zniber et dont l’écriture est qualifiée par Vallat de « modèle de calligraphie maghrébine ». Ensuite, quelques kassidate de Sidi Kaddour Alami, un soufi mort en 1850 et considéré encore de nos jours comme un grand poète marocain. Suit une autre kassida sur l’élevage du cheval à la manière d’Ibn Tofaïl Al Andaloussi, un érudit de Grenade né en 1100, ainsi que quelques documents administratifs de moindre importance et, surtout, une « perle ». Un manuscrit dont Vallat traduit ainsi le titre : « Histoire des Mouhajirs appelés aujourd’hui citadins. Un manuscrit relatant la conversion, en masse, des Juifs de Fès à l’islam au XIIIe siècle de notre ère et les conséquences sociales de cet événement ». Ce texte, dont Vallat n’identifie à aucun moment l’auteur, a été écrit pour être offert à Mohammed Ben Abderrahmane, le sultan Mohammed IV (1859-1873) qui était le père de Moulay Hassan, le futur Hassan Ier (1873-1894). Le document date de la deuxième moitié du XIXe siècle. Il aurait appartenu à Hassan Ier puis, après sa mort, a échoué entre les mains du fameux « Moulay El Kébir », qui a consenti à le prêter au jeune Vallat. Le texte original en arabe est archivé à la bibliothèque royale. Il a été étudié une première fois par le Fqih El Manouni, puis par l’historien médiéviste Mohamed Fatha (cette analyse érudite a été publiée aux éditions Bouregreg en 2004). Quant à Marcel Vallat, après l’échec de la déposition de Mohammed V et l’indépendance du Maroc en 1956, il a rejoint l’Hexagone et s’est retiré totalement de la vie publique, coupant tout lien avec le Maroc où il avait fait pratiquement toute sa carrière administrative.
Le 29 Septembre 2016
SOURCE WEB Par Zamane
Les tags en relation
Les articles en relation
Essaouira: le Prince Albert II de Monaco visite Bayt Dakira, espace dédié à la mémoire judéo-ma
Son Altesse Sérénissime Albert II de Monaco a effectué, vendredi après-midi, 1er avril 2022, une visite à l'espace emblématique Bayt Dakira à Essaoui...
Pourquoi Les Juifs sont si puissants et les musulmans si impuissants ?
Il y a seulement 14 millions de Juifs dans le monde, dont sept millions aux Etats-Unis d’Amérique, cinq millions en Asie, deux millions en Europe et 100.000 ...
#MAROC_Tourisme_destination_Maroc: l’ONMT fait les yeux doux à la communauté juive américaine
L’ONMT poursuit sa promotion de la destination Maroc, nous apprend Aujourd’hui Le Maroc dans sa publication de ce mardi 16 février. On apprend ainsi que, l...
Juifs marocains, ces MRE oubliés
Lors d'un récent déplacement en Colombie, j'ai connu Hamit, un jeune avocat israélien. Nous avons vite sympathisé et l'on a fait un bout du voya...
#MAROC_ISRAEL_Nasser_Bourita : La reprise des relations avec Israël, un élément propice à une pa
Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, Nasser Bourita, a indiqué jeudi, que la repr...
Jacob Cohen, ni juif ni marocain, mais potiche, girouette et opportuniste…
Par Hassan Alaoui On peut tout imaginer, tout prévoir sauf la traîtrise d’un Jacob Cohen ! Ce juif originaire de Meknès, fier de l’être jusqu’à il...
Pèlerinage juif au Maroc #6 : Yahya Lakhdar ou le Juif de Sidi Eddahbi
Dans cette série, Yabiladi revient sur les grands lieux de pèlerinage juif au Maroc, visités annuellement par des milliers de fidèles et de curieux. Dans ce...
La synagogue « Ettedgui » et le musée « El Mellah » permettront de faire rayonner la culture et
La synagogue « Ettedgui », visitée vendredi par SM le Roi Mohammed VI après sa réhabilitation, et le musée « El Mellah » mitoyen à la synagogue à l’...
Tourisme : de plus en plus d’Israélites visitent le Maroc
La dépense moyenne est située autour de 11 000 DH. Ce marché devrait croître de 20% en 2019. Outre les Séfarades, de plus en plus d’Ashkénazes viennent ...
Solidarité : Serge Berdugo, au chevet des sinistrés du séisme
Depuis que le séisme d’Al-Haouz a secoué la province et ses environs, la communauté judéo-casablancaise ne cesse de manifester son soutien concret et ind�...
Le Souss, terre des érudits juifs marocains
Taroudant abrite le célèbre mausolée de Rabbi David Ben Barroukh Azogh Cohen Un musée juif pour se remémorer l’histoire commune judéo-marocaine de la...
La Communauté Juive Marocaine constitue des "branches actives et dynamiques" dans plusieurs pays d'
La Communauté Juive Marocaine constitue "des branches actives et dynamiques dans plusieurs pays d'accueil où elle a contribué à redynamiser des Communau...