Découverte des "arraten" : un trésor juridique enfoui dans les montagnes de l'Atlas
Dans les montagnes de l’Atlas marocain, deux chercheurs ont mis au jour des centaines de milliers de documents anciens appelés « arraten », des contrats juridiques locaux, offrant une perspective inédite sur l’histoire socioéconomique des tribus amazighes. Cette découverte met en lumière l’importance de préserver ce patrimoine culturel unique, alors qu’il est estimé que jusqu’à 500 000 de ces documents restent encore enfouis.
Hamza Elbahraoui, antiquaire à Rabat, et Igor Kliakhandler, ancien professeur de mathématiques à l’Université technologique du Michigan, ont entrepris une quête ambitieuse pour retrouver ces artefacts, autrefois gravés sur du bois d’argan ou conservés dans des tubes de roseau. Leur exploration minutieuse, documentée dans un récit de voyage publié en août, les a conduits à exhumé des milliers de ces précieux arraten, utilisés par le peuple amazigh pour enregistrer des actes et des documents juridiques sur une période de plus de 400 ans.
Le point de départ de cette aventure a été la découverte fortuite d’une plaque de bois d’argan inscrite de caractères en vieux arabe maghrébin, cachée parmi un lot d’objets tribaux. Intrigués par cet artefact, les deux chercheurs ont exploré les « igoudar », d’anciennes structures de stockage utilisées par les Amazighs pour préserver leurs biens précieux, y compris les arraten.
Au cours de leurs investigations, ils ont visité une trentaine d’igoudar, en inspectant minutieusement plus de 500 chambres. Ils y ont découvert des piles de documents en bois et en papier, souvent recouverts de poussière ou difficilement accessibles en raison de l’état de délabrement des lieux. Dans certaines salles, les chercheurs ont estimé qu’il y avait jusqu’à 800 arraten.
Les montagnes de l’Atlas pourraient abriter entre 25 000 et 100 000 caves renfermant potentiellement jusqu’à 500 000 arraten. Les chercheurs insistent sur l’importance de récupérer ces documents de manière scientifique, en tenant compte de leur valeur inestimable pour les familles amazighes et l’histoire du Maroc. Ils envisagent également de confier leur collection privée à une institution compétente pour assurer sa préservation.
Ces artefacts, porteurs de marques historiques, offrent une fenêtre unique sur l’organisation communautaire amazighe, en particulier ses aspects juridiques, sociaux et économiques, sur les 400 dernières années. La préservation et l’étude de ces documents sont essentielles pour comprendre et valoriser le patrimoine amazigh.
Le 02/09/2024
Rédaction de l’AMDGJB Géoparc Jbel Bani
www.darinfiane.comwww.cans-akkanaitsidi.net www.chez-lahcen-maroc.com
Les tags en relation
Les articles en relation
#MAROC_ONMT_BENI_MELLAL_KHENIFRA: ONMT veut créer une marque pour la région de Béni Mellal-Khéni
Hier, lundi 18 janvier 2021, la tournée régionale de l’Office Nationale Marocain du Tourisme s’est arrêtée à Beni Mellal afin de rencontrer les profess...
Le texte intégral du Discours Royal en Egypte
Le roi Mohammed VI a adressé un Discours au premier Sommet arabo-européen, qui a ouvert ses travaux dimanche à Char El Cheikh en Egypte. Voici le texte in...
Volubilis : Le Festival International des Musiques Traditionnelles du Monde du 22 au 25 juillet
Le Festival International des Musiques Traditionnelles du Monde de Volubilis se tiendra dans la ville de Meknès du 22 au 25 juillet. Placée sous le Haut Pa...
Archéologie : un exceptionnel masque en or vieux de 3000 ans découvert en Chine
Des archéologues chinois ont découvert, sur le site de Sanxingdui, dans le Sichuan, six fosses sacrificielles contenant plus de 500 objets rituels. Parmi eux,...
Trois fossiles de dinosaures restitués au Maroc par les États-Unis
Trois fossiles de dinosaures restitués au Maroc par les États-Unis ont été présentés, hier jeudi 5 octobre au Musée Mohammed VI d’art moderne et contem...
Alain Juillet Loue l'Efficacité de la Diplomatie Marocaine et Analyse les Relations Complexes avec
Alain Juillet, ancien directeur du renseignement français à la DGSE, a salué l'efficacité de la diplomatie marocaine au fil des années, non seulement �...
Essaouira: le Prince Albert II de Monaco visite Bayt Dakira, espace dédié à la mémoire judéo-ma
Son Altesse Sérénissime Albert II de Monaco a effectué, vendredi après-midi, 1er avril 2022, une visite à l'espace emblématique Bayt Dakira à Essaoui...
Au Maroc, des jeunes musulmans assurent la pérennité du patrimoine juif
Pour favoriser la compréhension interreligieuse et la diversité culturelle du pays, un groupe de jeunes musulmans diplômés d’un master spécialisé en cul...
Le Maroc à Chinguetti : Diplomatie culturelle et préservation du patrimoine
La délégation marocaine a marqué sa participation à la 13e édition du Festival des cités du patrimoine à Chinguetti (Mauritanie) par une série de confé...
Histoire : Récit des images inédites du coup d’Etat avorté de Skhirat en 1971
En Europe, il y a les trente glorieuses années de prospérité économique. Le monde arabe a les siennes, propices aux coups d’Etat. Au Maroc, cette mode l�...
Quand Rabat chante l’hymne culturel de l’unité et de la paix africaine et Afro-descendante
La troisième édition de la célébration de la Journée mondiale de la Culture africaine et Afro-descendante (JMCA) s’est tenue depuis le 24 janvier 2023, s...
Algérien ou Marocain? Les origines de Tarik Ibn Ziyad, sources d’une nouvelle polémique
La diffusion, depuis le début du mois de ramadan, d’une série télévisée sur le célèbre chef militaire Tarik Ibn Ziyad a donné lieu à une véritable g...